Tags

, ,

When I came to Barcelona I made lots of friends very quickly, it seemed as if everyone was like me, newly arrived and looking forward to what the city had to offer. The first months I had the time of my life, and I was barely never at home. I made some really good friends and we were seeing each other all the time, and discovering Barcelona.

I arrived in September, and in February I already had to say my first goodbye, to L, the first girl I got to know in Barcelona. It was sad, but that is what you have to do. In July it was time for another goodbye, to another L. In August, it was time to say goodbye to E. At that point I really didn’t want to say goodbye anymore.

Barcelona is a city where people come and go. They come to work for a year or so, and then they are ready to leave and go back to their home country. They come over just for a summer, to enjoy the beautiful weather and to party. They come to study and when the term ends it’s time to go. When you come you don’t realize that. You don’t realize that the people you get to know won’t be there after a while. I’ve said goodbye so many times I can’t even count them anymore. And once you’ve stopped counting, you do your best to stop caring. To stop dwelling on someone leaving.

And you don’t only say goodbye to the people who are leaving Barcelona. You are also saying goodbye to people who come and visit, people who you haven’t seen for a long time, and you know it will take a long time before you see them again. You also go home for a visit, meet up with friends for a night or so and then you have to say goodbye again, not knowing when you will have the opportunity to meet again.

When you have said your hundredth goodbye you become wary. When you get to know someone new the first question you ask is how long they have been in Barcelona, the second one is how long they will stay. If they have a set date there really is no point in getting to know them. It might sound harsh, but after a hundred goodbyes you don’t feel like adding more to the pile. When someone you know tells you they are leaving, you comment on it politely and then go on with your life. Dwelling on it does not help, and doesn’t make your life easier.

Despite all of this I am so grateful for all the people I have learnt to know during the years I have lived here, all the fun I have experienced with all of them and all the memories we’ve shared. I will never forget you.

(Source: Finnair)

*****************************************************************************

En av dom riktigt jobbiga sidorna med att bo här är vänner som kommer och går. När jag kom kändes det som om alla var i samma situation som jag, nyfikna på stan och vad den har att erbjuda och öppna för att lära känna nya människor. Jag fick fort nya kompisar och dom första månaderna var bland de bästa i mitt liv. Jag gjorde mycket hela tiden och var nästan aldrig hemma.

Jag kom i september och redan i februari var det dags att säga farväl till L, som var den första tjejen jag lärde känna här. Det var ledsamt, men sånt är väl livet. Några månader senare, i juli, var det dags att säga farväl till en annan L. Otroligt tråkigt. I augusti var det E. Och då är det inte bara dom man lär känna här man säger farväl till, det är också alla som kommer och hälsar på och som man inte vet när man kommer att se igen, och dom som man träffar när man åker hem till Finland och bara hinner se nån timme och sedan är det dags att träffa nästa.

När man sagt sitt hundrade farväl så känns det att det börjar vara nog.Träffar man nya människor så är det första man frågar hur länge dom varit i Barcelona, och den andra frågan hur länge dom kommer att stanna. Har dom ett fast slutdatum så lönar det sig helt enkelt inte att lära känna dom, tråkigt men sant. Inga fler farväl tack.

Men sån är stan, folk kommer och går, de kommer hit för att jobba ett år eller för att studera en termin eller två eller se vad staden har att erbjuda under sommarmånaderna. Men jag är så himla tacksam för alla som jag lärt känna här, som jag delar så många minnen med.

Advertisements